1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Скачано с
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официальный сайт фильмов YIFY:
YTS.MX
3
00:00:50,666 --> 00:00:53,125
"Я хотел заняться любовью",
Ивонн заскулила
4
00:00:53,208 --> 00:00:56,208
чья возмутительно вылепленная грудь
в платье из валяного трикотажа,
5
00:00:56,291 --> 00:00:58,125
кинул через дверь.
6
00:00:58,875 --> 00:01:00,791
Отвернувшись, чтобы посмотреть на нее,
7
00:01:00,875 --> 00:01:03,833
мужчина заметил, что красный
этот цвет было очень сложно носить
8
00:01:03,916 --> 00:01:06,500
и, не сказав ни слова, он вступил в бой первым.
9
00:01:08,666 --> 00:01:12,500
Он уже знал это через час,
Ивонна больше не будет даже воспоминанием.
10
00:01:36,125 --> 00:01:37,166
Извините?
11
00:01:37,250 --> 00:01:38,250
Не хватает трёх франков.
12
00:01:38,333 --> 00:01:39,791
В прошлый раз было 56.
13
00:01:44,458 --> 00:01:45,875
Проблема,
Это все, что у меня осталось.
14
00:01:46,500 --> 00:01:47,583
А кредитная карта?
15
00:01:58,875 --> 00:02:00,875
Он размагничен, твоя штука.
16
00:02:00,958 --> 00:02:02,166
Что я могу сделать?
17
00:02:02,250 --> 00:02:03,333
Проверять.
18
00:02:08,666 --> 00:02:10,125
Ах, я боюсь...
19
00:02:11,166 --> 00:02:14,333
Тогда вам придется проконсультироваться с боссом. Не двигайся.
20
00:02:24,708 --> 00:02:25,625
Сколько вам нужно?
21
00:02:25,708 --> 00:02:27,208
Три франка — это глупо.
22
00:02:27,291 --> 00:02:31,083
Ага. Ну идиот, это было бы
ночевать там, а! Держать.
23
00:02:31,166 --> 00:02:32,375
Спасибо, большое спасибо.
24
00:02:36,458 --> 00:02:38,166
Вот это складывается.
25
00:02:42,250 --> 00:02:44,458
Что я скажу боссу,
мне сейчас?
26
00:02:44,541 --> 00:02:46,625
Мы не ездим по шоссе
когда у тебя нет средств.
27
00:02:55,208 --> 00:02:57,375
- Ой ! Ой !
- Пожалуйста !
28
00:03:03,333 --> 00:03:05,083
Очистить очко
Документы Андерсона
29
00:03:05,166 --> 00:03:07,708
с применением павиана
играю в Микадо.
30
00:03:07,791 --> 00:03:10,041
Часы на Центральном вокзале показывали 7:28 утра
31
00:03:10,125 --> 00:03:12,708
а если эта большая порция минестроне
из ФБР особо не суетился,
32
00:03:12,791 --> 00:03:14,583
Андерсон собирался опоздать на экспресс
из Чикаго,
33
00:03:14,666 --> 00:03:18,083
где его невеста снова угрожала
впадать в озеро Мичиган.
34
00:03:21,166 --> 00:03:23,875
Три минуты спустя,
Андерсон направлялся в Чикаго.
35
00:03:23,958 --> 00:03:26,833
и жалкий придурок-полицейский
Ритало-Симиеск был найден
36
00:03:26,916 --> 00:03:29,166
инкрустация в мраморе туалета
от Центрального вокзала.
37
00:03:33,250 --> 00:03:34,666
Проблема заключалась в следующем:
38
00:03:34,750 --> 00:03:37,333
как может такой кровожадный убийца
что Андерсон
39
00:03:37,416 --> 00:03:39,250
мог бы влюбиться
маленького чикагского крана,
40
00:03:39,333 --> 00:03:42,916
плоский, как филе подошвы
и с перхотью на плечах?
41
00:03:43,500 --> 00:03:47,666
Объективно,
Я далек от шедевра.
42
00:04:32,666 --> 00:04:33,750
Газирует?
43
00:04:33,833 --> 00:04:37,583
Да, но было бы лучше, если бы ты был
не раздавить мое магнето.
44
00:04:50,166 --> 00:04:54,500
Остановим Биню? Спасибо, папа.
45
00:04:56,250 --> 00:04:57,625
Что ты там делаешь?
46
00:04:57,708 --> 00:04:58,583
Нет.
47
00:04:58,666 --> 00:05:00,500
Ох. И почему это?
48
00:05:02,125 --> 00:05:03,583
Потому что есть вопросы
что лучше не спрашивать
49
00:05:03,666 --> 00:05:05,916
когда ты недостаточно большой
нести ответы.
50
00:05:07,041 --> 00:05:08,625
Посмотри на себя.
51
00:05:08,708 --> 00:05:09,666
Но посмотрите на себя, что вы видите?
52
00:05:09,750 --> 00:05:11,041
Ничего !
53
00:05:11,125 --> 00:05:12,916
Ах, ты слишком скромен.
54
00:05:13,000 --> 00:05:14,250
Скажи, что ты мало что видишь,
но ничего,
55
00:05:14,333 --> 00:05:15,500
это граничит с претенциозностью.
56
00:05:18,416 --> 00:05:20,083
Хороший. Я сделал это неправильно. Убирайся.
57
00:05:21,291 --> 00:05:22,375
Простите?
58
00:05:22,458 --> 00:05:24,458
Убирайся! Вне ! Вам нужно это написать?
59
00:05:25,458 --> 00:05:27,250
- Ты пытаешься меня оскорбить?
- Ни за что.
60
00:05:27,333 --> 00:05:29,875
Тем лучше, потому что в целом
мы не выходим внутрь.
61
00:05:29,958 --> 00:05:31,458
Точно, я жду.
62
00:05:32,791 --> 00:05:34,166
Честно говоря, у тебя плохое начало.
63
00:05:35,708 --> 00:05:36,916
Я не знаю, что меня удерживает...
64
00:05:37,000 --> 00:05:38,250
Страх.
65
00:05:41,666 --> 00:05:43,458
Тебе повезло
что я ненавижу насилие.
66
00:05:45,041 --> 00:05:46,916
Вот что я думал, что понял.
67
00:06:09,666 --> 00:06:12,750
Хороший. В последний раз,
Я прошу тебя выйти.
68
00:06:21,958 --> 00:06:23,041
Идеальный.
69
00:06:26,583 --> 00:06:28,541
Если вы откажетесь покинуть эту машину,
Мне не нужно тебя отвозить,
70
00:06:28,625 --> 00:06:29,875
Я не занимаюсь такси!
71
00:06:31,833 --> 00:06:35,375
Скажи мне одно:...
72
00:06:35,458 --> 00:06:37,208
...случайно,
ты не вспомнишь, кто это сказал
73
00:06:37,291 --> 00:06:38,958
где победа невозможна,
74
00:06:39,041 --> 00:06:40,750
Глупо ли драться?
75
00:06:54,541 --> 00:06:55,625
Йост Ван Ден...
76
00:06:56,875 --> 00:07:00,041
Это не нормально, да?
Ой ! Ты Миро что ли?
77
00:07:00,708 --> 00:07:02,916
Эй, иди вторым! Я подталкиваю тебя!
78
00:07:20,916 --> 00:07:25,125
Йост Ван Ден Вондел, поэт и драматург
Голландец 17 века.
79
00:07:36,250 --> 00:07:39,208
Вот и все, спасибо, спасибо.
Счастливый дурак, иди.
80
00:07:40,375 --> 00:07:41,375
Ван Ден, что?
81
00:07:46,041 --> 00:07:48,916
И... и откуда ты такой?
82
00:07:50,458 --> 00:07:52,500
- От дьявола.
- И ты собираешься?
83
00:07:53,208 --> 00:07:55,166
Это знает только Бог.
84
00:07:55,250 --> 00:07:56,916
Значит, вы совершаете паломничество?
85
00:07:58,541 --> 00:07:59,458
Ты смешной, ты!
86
00:08:02,416 --> 00:08:04,333
В любом случае, это действительно застряло.
87
00:08:05,000 --> 00:08:06,416
У вас, вероятно, было бы
быстрее пешком.
88
00:08:06,500 --> 00:08:09,208
Я ненавижу одиночество.
А потом пойдет дождь.
89
00:08:09,291 --> 00:08:11,875
Это меня бы удивило.
Они предсказывали хорошую погоду.
90
00:08:13,375 --> 00:08:15,458
Если он еще и верит в погоду...
91
00:08:33,958 --> 00:08:36,625
Мой первый был куплен
354 просвещенных любителей,
92
00:08:36,708 --> 00:08:38,083
но не идентифицирован.
93
00:08:38,750 --> 00:08:40,458
Издатель моего 2-го подал заявление о банкротстве,
94
00:08:40,541 --> 00:08:43,041
настолько, что книга ускользнула
печати пестиком.
95
00:08:43,541 --> 00:08:44,875
А что касается моего третьего,
96
00:08:44,958 --> 00:08:46,750
это в 1-м абзаце
из 2-й главы.
97
00:08:46,833 --> 00:08:49,250
А мое все – несостоявшийся писатель.
98
00:08:49,333 --> 00:08:50,416
Застрял, не промахнулся.
99
00:08:50,500 --> 00:08:52,166
Ой, не играй словами.
100
00:08:52,250 --> 00:08:54,833
Вторая глава,
это самое сложное.
101
00:08:54,916 --> 00:08:56,208
Что вы об этом знаете?
102
00:09:02,375 --> 00:09:03,333
Ты женат?
103
00:09:04,625 --> 00:09:05,833
Хм, да.
104
00:09:08,458 --> 00:09:10,750
Она уже давно тебя поддерживает,
твоя невероятная жена?
105
00:09:13,041 --> 00:09:13,916
Пятнадцать лет.
106
00:09:14,000 --> 00:09:17,250
Ну, я говорю,
ты женился в коротких штанах, да?
107
00:09:17,333 --> 00:09:18,833
Я вышла замуж в 20.
108
00:09:19,541 --> 00:09:21,166
Черт.
109
00:09:21,250 --> 00:09:23,000
- Дети?
- Нет.
110
00:09:26,625 --> 00:09:27,958
Нет союза?
111
00:09:28,041 --> 00:09:28,916
Ну нет.
112
00:09:30,375 --> 00:09:31,791
Напоминает мне парня.
113
00:09:32,583 --> 00:09:34,125
Он выбрал кольцо намеренно.
немного широкий
114
00:09:34,208 --> 00:09:36,000
удалить его, как только он выйдет
из его дома.
115
00:09:37,041 --> 00:09:38,208
Слушай, старик,
116
00:09:38,291 --> 00:09:40,875
ты очень добрый,
но ты мне ужасно надоел.
117
00:09:40,958 --> 00:09:42,375
Тебе лучше пойти пешком,
ты был бы там быстрее
118
00:09:42,458 --> 00:09:43,500
и это не лишило бы меня.
119
00:09:43,583 --> 00:09:46,750
Я люблю одиночество и своего ближнего
меня сильно бесит,
120
00:09:46,833 --> 00:09:48,500
особенно когда он похож на тебя!
121
00:09:51,125 --> 00:09:52,666
Ты недостаточно любишь себя, это ясно.
122
00:09:52,750 --> 00:09:56,750
Мне ? Я обожаю себя.
Моя жена сама этому завидует.
123
00:10:04,625 --> 00:10:06,333
- Она ждет тебя?
- Да.
124
00:10:09,458 --> 00:10:10,625
Ну нет, не сегодня вечером.
125
00:10:10,708 --> 00:10:12,041
Почему не сегодня вечером?
126
00:10:12,125 --> 00:10:14,458
О, но это неправда!
127
00:10:15,000 --> 00:10:16,750
Мне пришлось вернуться во вторник,
У меня есть встречи, которые были отменены.
128
00:10:16,833 --> 00:10:17,833
Вы там счастливы?
129
00:10:18,416 --> 00:10:19,375
Ой, там, там!
130
00:10:19,458 --> 00:10:21,375
- Что ?
- Ты неожиданно возвращаешься домой?
131
00:10:22,291 --> 00:10:23,791
- Ну да.
- Ты поражен, мой мальчик.
132
00:10:23,875 --> 00:10:25,500
Я подозревал это, но теперь ты сожалеешь.
133
00:10:25,583 --> 00:10:26,458
Какая у вас буржуазия?
134
00:10:26,541 --> 00:10:28,750
- Что значит, как?
- Физически?
135
00:10:29,666 --> 00:10:31,708
Физически, я бы сказал, это...
136
00:10:31,791 --> 00:10:34,750
что-то вроде Элизабет Тейлор.
Лучше, да.
137
00:10:34,833 --> 00:10:38,500
Жизнь — это паутина несправедливостей.
Ваша Клеопатра работает?
138
00:10:38,583 --> 00:10:40,666
- Но какое, черт возьми, это имеет для тебя значение?
- Меня это бесит.
139
00:10:40,750 --> 00:10:42,875
Если я могу
и я верю, что смогу:
140
00:10:42,958 --> 00:10:44,125
положи его куда-нибудь.
141
00:10:45,750 --> 00:10:46,916
Тебя смешит глупость?
142
00:10:58,583 --> 00:11:02,041
А пока ты мне не ответил
о твоей жене.
143
00:11:02,125 --> 00:11:04,041
Тебя так интересует моя жена?
144
00:11:04,125 --> 00:11:06,583
И как!
Она меня не интересует, она меня завораживает.
145
00:11:06,666 --> 00:11:08,833
Я знаю больше, чем тот, кто хотел бы, чтобы ты
уже ударил их по лицу.
146
00:11:08,916 --> 00:11:10,000
Ты в плохой компании.
147
00:11:10,083 --> 00:11:12,291
Возможный.
Мы не всегда общаемся с теми, с кем хотим.
148
00:11:14,083 --> 00:11:15,333
Должен ли я чувствовать себя мишенью?
149
00:11:16,000 --> 00:11:17,666
Час назад мы не были знакомы,
150
00:11:17,750 --> 00:11:19,458
- ты вспыхиваешь в моей машине...
- Взрыв,
151
00:11:19,541 --> 00:11:22,125
никакой сыпи. Лопаться,
с одним «i» и двумя «r».
152
00:11:22,208 --> 00:11:23,750
Вот что я сказал!
Ты врываешься в мою машину,
153
00:11:23,833 --> 00:11:26,083
ты меня беспокоишь и более того,
Я должен рассказать вам о своей жизни!
154
00:11:26,166 --> 00:11:27,958
Когда у тебя образцовая жизнь,
мы гордимся этим,
155
00:11:28,041 --> 00:11:29,375
если нет, то у нас есть что-то
спрятаться.
156
00:11:29,458 --> 00:11:31,791
- Скажем прямо, меня это не беспокоит.
- Я был в этом уверен.
157
00:11:31,875 --> 00:11:34,500
У тебя голова парня
кто встает ночью
158
00:11:34,583 --> 00:11:36,208
закончить праздничный торт
его жены
159
00:11:36,291 --> 00:11:37,750
в компании горничной. Я ошибаюсь?
160
00:11:37,833 --> 00:11:38,875
Вдвойне.
161
00:11:38,958 --> 00:11:41,125
Я никогда не просыпаюсь ночью
и моя жена ненавидит выпечку.
162
00:11:42,166 --> 00:11:45,166
Вы действительно находитесь в 1-й степени. я
спроси, как тебе удалось написать.
163
00:11:45,250 --> 00:11:46,666
Я... я не вижу связи.
164
00:11:48,083 --> 00:11:49,875
Не выставляй себя еще глупее, чем ты есть, ладно?
165
00:11:50,416 --> 00:11:53,541
Когда я выражаю себя,
Мне нравится использовать изображения.
166
00:11:53,625 --> 00:11:55,625
Вы должны это понимать,
вы литературный человек.
167
00:11:55,708 --> 00:11:57,666
Возможно, вы знаете полную
вещей, но литература,
168
00:11:57,750 --> 00:11:59,750
- это совсем не то!
- Подожди!
169
00:11:59,833 --> 00:12:02,166
мне было бы весьма любопытно узнать
что для тебя литература.
170
00:12:02,250 --> 00:12:03,791
По-моему, если бы вы имели хоть малейшее представление,
171
00:12:03,875 --> 00:12:05,666
ты бы не сдался
после двух жалких книг.
172
00:12:05,750 --> 00:12:07,916
Я делаю перерыв. Я не сдался!
173
00:12:08,000 --> 00:12:11,833
Перерыв? Ты серьезно веришь
у тебя жизнь впереди?
174
00:12:15,375 --> 00:12:17,541
- Что ты делаешь?
- Я мою.
175
00:12:17,625 --> 00:12:19,375
С тальком?
176
00:12:20,125 --> 00:12:23,041
Если ты сильно волнуешься,
мыть особо не надо.
177
00:12:25,500 --> 00:12:26,333
Ах, ей-богу!
178
00:12:26,416 --> 00:12:28,375
Она не сильна,
твоя машина.
179
00:12:53,541 --> 00:12:54,541
Стало прохладнее.
180
00:12:56,166 --> 00:12:57,333
Как я вижу?
181
00:12:58,541 --> 00:13:00,125
Вы используете свою память,
182
00:13:00,208 --> 00:13:02,250
что отлично,
насколько я понял.
183
00:13:12,041 --> 00:13:15,000
Твоя жена, когда ты занимаешься с ней любовью,
Ты его выключаешь или это она?
184
00:13:16,708 --> 00:13:18,333
Я именно так и думал,
ты изменяешь ей, даже когда трахаешь ее.
185
00:13:33,041 --> 00:13:35,375
- Что ты делаешь ?
- Я пойду в туалет, можно?
186
00:13:43,500 --> 00:13:44,625
Оно уже есть?
187
00:13:45,583 --> 00:13:46,541
Разве ты не хочешь пойти в туалет?
188
00:13:46,625 --> 00:13:47,625
- Да.
- Ну что?
189
00:13:47,708 --> 00:13:48,666
Это касается меня.
190
00:13:49,791 --> 00:13:52,791
Тебе тоже следует взять это.
Это было бы более разумно.
191
00:14:10,041 --> 00:14:12,583
Если бы я был тобой,
Я бы попытался воспользоваться,
192
00:14:12,666 --> 00:14:14,250
вместо того, чтобы оставаться в своей коробке
193
00:14:14,333 --> 00:14:17,166
пережевывать мечты
паукообразного подростка.
194
00:14:17,250 --> 00:14:18,583
Арахна, что?
195
00:14:19,416 --> 00:14:21,208
Пятнистый, если хотите.
196
00:14:21,875 --> 00:14:23,250
Ах, ок.
197
00:14:25,958 --> 00:14:28,083
И какая мне выгода?
198
00:14:28,166 --> 00:14:31,583
Но все, моя дорогая.
Жизнь, шансы, я, например.
199
00:14:33,458 --> 00:14:34,958
Здесь, чтобы дать вам обзор:
200
00:14:35,666 --> 00:14:39,125
твое дело неожиданно вернуться туда,
Я испытал это, я, говорящий с тобой,
201
00:14:39,208 --> 00:14:40,916
ну, я не буду делать это дважды,
нет, я понял,
202
00:14:41,000 --> 00:14:43,000
потому что я гарантирую тебе
что это не затянулось.
203
00:14:45,333 --> 00:14:46,750
Ты не снимаешь варежки?
204
00:14:47,333 --> 00:14:48,875
Хочешь, чтобы я разделся?
205
00:14:48,958 --> 00:14:49,875
Что не затянуло?
206
00:14:49,958 --> 00:14:52,250
Несчастный случай, друг мой!
Непредсказуемая вещь.
207
00:14:52,333 --> 00:14:54,375
Наконец, непредсказуемо
потому что ты слишком глуп, чтобы это предсказать,
208
00:14:54,458 --> 00:14:55,458
это значит, что вдруг
209
00:14:55,541 --> 00:14:57,708
ты оказываешься полным крови
с барбекю на руках
210
00:14:57,791 --> 00:14:59,958
и сильный позыв к рвоте.
Итак, очевидно,
211
00:15:00,041 --> 00:15:03,041
первого, кто вздохнет, ты убиваешь его.
212
00:15:03,125 --> 00:15:05,125
Если я правильно понимаю,
Вы тоже были женаты?
213
00:15:05,208 --> 00:15:06,166
Чего ты хочешь, мой кролик,
если бы был
214
00:15:06,250 --> 00:15:07,750
что идиоты делают глупости,
215
00:15:07,833 --> 00:15:09,291
история, вероятно, была бы пресной.
216
00:15:13,958 --> 00:15:15,208
Кстати, у тебя есть лучший друг?
217
00:15:15,291 --> 00:15:16,458
У меня нет друзей.
218
00:15:16,541 --> 00:15:18,750
Потому что в твоей истории
Я потерял там жену,
219
00:15:18,833 --> 00:15:22,666
но и мой лучший друг. И это,
это определенно больше хлопка для замены.
220
00:15:22,750 --> 00:15:23,666
Я понимаю, но...
221
00:15:23,750 --> 00:15:26,708
Недостаточно понять!
Что вам нужно сделать, так это воспользоваться этим.
222
00:15:26,791 --> 00:15:27,833
И если тебе придется пройти через это,
223
00:15:27,916 --> 00:15:29,875
что это было для тебя полезно
за встречу со мной.
224
00:15:29,958 --> 00:15:32,708
Не ходи как дурак
взять тебя в плен.
225
00:15:32,791 --> 00:15:35,208
Потому что я сказал себе:
преступление на почве страсти,
226
00:15:35,291 --> 00:15:36,375
давайте не бояться слов,
227
00:15:36,458 --> 00:15:38,208
1 или 2 предложения сожаления
самый искренний
228
00:15:38,291 --> 00:15:41,666
и вуаля, это происходит само собой.
Ты шутишь, да.
229
00:15:41,750 --> 00:15:42,666
Десять лет в яме.
230
00:15:43,583 --> 00:15:44,458
Десять лет в яме?
231
00:15:44,541 --> 00:15:45,958
- Я сказал десять лет?
- Ага.
232
00:15:46,041 --> 00:15:47,000
Итак, прошло десять лет.
233
00:15:47,750 --> 00:15:50,416
Я не скажу вам, как это провоцирует
благоразумию в человеческих отношениях.
234
00:15:50,500 --> 00:15:51,458
Вы увидите сами.
235
00:15:54,333 --> 00:15:56,333
Сб. Сб!
236
00:16:00,916 --> 00:16:01,916
Извини.
237
00:16:07,291 --> 00:16:09,291
Я ничего не увижу.
У тебя наверняка есть заслуги,
238
00:16:09,375 --> 00:16:10,916
но склонен все путать.
239
00:16:18,875 --> 00:16:22,208
Потому что вы узнаете, что существует
что мир управляет нами, тобой и мной:
240
00:16:22,291 --> 00:16:25,666
мир секса. Деньги,
слава, все это шутка.
241
00:16:25,750 --> 00:16:28,333
Но секс метафизичен!
242
00:16:28,416 --> 00:16:30,833
Посмотрите на Говарда Хьюза,
он заперся со своими миллиардами
243
00:16:30,916 --> 00:16:33,333
и больше никого
никогда не мог подойти к нему.
244
00:16:33,416 --> 00:16:35,458
Он понял
все, что тебе нужно сделать, это понюхать задницу
245
00:16:35,541 --> 00:16:37,666
быть принятым
в ужасном кораблекрушении.
246
00:16:38,333 --> 00:16:39,500
Это немного упрощенно.
247
00:16:39,583 --> 00:16:41,750
Ты упрощенец, бедное яблоко!
248
00:16:41,833 --> 00:16:43,625
Если ты представишь, что твоя пастушка
никогда не был отправлен
249
00:16:43,708 --> 00:16:44,708
в воздухе с бухгалтером!
250
00:16:44,791 --> 00:16:47,041
Бухгалтер?
Он гомосексуалист до мозга костей.
251
00:16:47,125 --> 00:16:48,333
Откуда вы знаете?
252
00:16:49,208 --> 00:16:50,291
Он тебя трахнул?
253
00:16:55,166 --> 00:16:56,041
Видеть?
254
00:16:57,041 --> 00:16:59,166
Если он позволит хорошему шаблону ускользнуть
как ты,
255
00:16:59,250 --> 00:17:00,625
это потому, что у него есть планы на твою богиню.
256
00:17:00,708 --> 00:17:02,750
Возможно, он даже в процессе
сделать это, там, в этот момент,
257
00:17:02,833 --> 00:17:05,041
пока муженек
находится на дорогах. Э?
258
00:17:05,583 --> 00:17:06,791
Давай, Нельсон!
259
00:17:06,875 --> 00:17:09,416
Это место не для вас.
260
00:17:13,041 --> 00:17:15,916
И престо! Да здравствует выздоровление, друг мой.
261
00:17:19,166 --> 00:17:21,958
Фактически, разница между
мы в том, что ты везде видишь зло,
262
00:17:22,041 --> 00:17:23,208
пока я...
263
00:17:24,083 --> 00:17:26,000
Разница между тобой и мной,
264
00:17:26,083 --> 00:17:29,666
пропасть, я бы сказал,
вопрос коэффициента интеллекта.
265
00:17:30,833 --> 00:17:32,125
Вы читали Гегеля?
266
00:17:32,208 --> 00:17:33,250
Э-э...
267
00:17:33,333 --> 00:17:34,416
Это не имеет значения.
268
00:17:34,500 --> 00:17:36,500
Ничего страшного, но я знаю, кто это, а.
269
00:17:36,583 --> 00:17:38,583
Он немецкий философ.
270
00:17:38,666 --> 00:17:41,250
И если я не совсем,
яростно гегельянский,
271
00:17:41,333 --> 00:17:43,333
Я все еще вполне согласен
с этим господином.
272
00:17:43,416 --> 00:17:46,125
И я скажу вам, почему.
Я вам скажу.
273
00:17:47,291 --> 00:17:51,166
Прежде всего, возможно, я не
интеллигент, однако...
274
00:17:51,250 --> 00:17:54,541
Я думаю, я думаю, у меня было бы
слабость любящего существа.
275
00:17:54,625 --> 00:17:55,541
Интеллектуальный.
276
00:17:56,625 --> 00:17:58,458
Но у тебя дерьмо в глазах.
Разве ты не видишь, что ты мешаешь?
277
00:18:00,125 --> 00:18:02,291
- Кому я мешаю?
- Фиат, а не Гегель!
278
00:18:02,375 --> 00:18:04,583
Прошло десять минут
который она пытается вытеснить.
279
00:18:05,666 --> 00:18:07,208
Я все равно не собирался плакать
потому что другой идиот
280
00:18:07,291 --> 00:18:10,000
запутался в простынях
прийти и пронзить себя своим мечом.
281
00:18:10,083 --> 00:18:11,166
Твой меч?
282
00:18:15,041 --> 00:18:16,666
Возьмите enculato сами!
283
00:18:17,250 --> 00:18:20,125
- Гренландия, пиньуф, недоваренные равиоли.
- Но стоп...
284
00:18:20,208 --> 00:18:22,958
Я не говорил тебе:
Я был республиканским гвардейцем.
285
00:18:23,041 --> 00:18:26,083
Я только что вернулся с оргии
в Матиньоне. Ох, ты бы меня увидел...
286
00:18:26,166 --> 00:18:30,083
лихой и запряженный.
О, я была прекрасна, как сердце.
287
00:18:31,041 --> 00:18:34,416
Ждать. Эй, отлично, правда?
288
00:18:35,083 --> 00:18:36,125
Неплохо, да.
289
00:18:36,833 --> 00:18:39,166
Скажи, нам стоит подумать о том, чтобы немного поработать
бензина, а, потому что иначе...
290
00:18:39,791 --> 00:18:42,833
Ну, с двумя людьми оно толкается само собой.
291
00:18:49,208 --> 00:18:50,916
Я бы не хотел тебя разочаровывать,
моя дорогая, но...
292
00:18:51,625 --> 00:18:52,500
Лучше не рассчитывай на меня.
293
00:18:53,250 --> 00:18:54,208
И почему это?
294
00:18:54,291 --> 00:18:56,583
Такой большой парень, как ты
который просит только помочь своему соседу!
295
00:18:58,291 --> 00:18:59,583
Кардиостимулятор.
296
00:18:59,666 --> 00:19:02,250
Самая маленькая неприятность
может оказаться для меня фатальным.
297
00:19:02,333 --> 00:19:03,333
Давайте не будем драматизировать.
298
00:19:05,416 --> 00:19:08,166
Я не драматизирую,
Я – отложенная смерть.
299
00:19:09,625 --> 00:19:11,666
Чтобы жить долго, живите больными.
Это известено.
300
00:19:16,041 --> 00:19:17,583
Это похоже на
в машине негра!
301
00:19:17,666 --> 00:19:18,583
Точно.
302
00:19:19,791 --> 00:19:22,958
Я все еще смею надеяться, что ты
не настолько глуп, чтобы называть себя левым.
303
00:19:23,458 --> 00:19:26,958
Откройте люки, пойдет кровь.
304
00:21:22,500 --> 00:21:24,750
- ТАК ?
- Ага.
305
00:21:25,416 --> 00:21:29,083
Это... это довольно сильно.
Возможно, немного двоично.
306
00:21:29,166 --> 00:21:30,958
Эта музыка меня бесит.
307
00:21:31,041 --> 00:21:32,500
Это уже результат.
308
00:21:32,583 --> 00:21:35,416
Что делает тебя трудным?
Писать мусор или делать это?
309
00:21:35,500 --> 00:21:37,291
Я уже говорил тебе, что на данный момент,
Я написал больше.
310
00:21:37,375 --> 00:21:38,708
Точный.
311
00:21:38,791 --> 00:21:40,833
- Что ты тогда делаешь?
- Я занимаюсь бизнесом.
312
00:21:40,916 --> 00:21:43,208
Торговля огромна.
Вы продаете оружие?
313
00:21:44,458 --> 00:21:45,875
- Я продаю словари.
- Вы продаете словари
314
00:21:45,958 --> 00:21:49,625
и мадам предлагает себя первому встречному.
Это красиво! Да здравствует культура!
315
00:21:49,708 --> 00:21:50,958
Я скажу тебе
что ты скучаешь,
316
00:21:51,041 --> 00:21:53,291
чтобы добиться успеха: инстинкт убийцы!
317
00:21:53,375 --> 00:21:55,625
Желание победить!
Ты меня слушаешь, дождевой червь?
318
00:21:55,708 --> 00:21:57,958
Нет смысла кричать,
Я разрезал это!
319
00:22:04,041 --> 00:22:05,166
Убирайся оттуда.
320
00:22:05,250 --> 00:22:08,000
О, но скажи,
мы злимся.
321
00:22:08,083 --> 00:22:09,833
Хватит, давай, выходи!
322
00:22:09,916 --> 00:22:11,958
Ты знаешь, что ты там красивый?
Все, что вам не хватает, это шлейф.
323
00:22:24,875 --> 00:22:26,000
Святое дерьмо.
324
00:22:29,625 --> 00:22:31,375
Мне кажется, мы попали в ловушку.
325
00:22:31,458 --> 00:22:34,250
Верни это мне. Я звоню копам.
326
00:22:34,333 --> 00:22:36,541
Но сделайте это, дорогой сэр, сделайте это.
327
00:22:48,708 --> 00:22:50,708
Давай, мой молодец, немного нервов.
Какого черта!
328
00:23:06,500 --> 00:23:08,333
Ах, немного упражнений — это хорошо.
329
00:23:10,291 --> 00:23:11,208
Что мы вообще говорили?
330
00:23:12,875 --> 00:23:14,250
Мы же говорили о литературе, да?
331
00:23:28,291 --> 00:23:30,208
- Что снова происходит?
- Друг.
332
00:23:30,875 --> 00:23:32,750
У парня есть друг. Это безумие!
333
00:23:39,583 --> 00:23:40,875
У меня есть только полсекунды.
334
00:23:41,625 --> 00:23:42,833
Хм ?
335
00:23:47,791 --> 00:23:48,708
Это серьёзно?
336
00:23:50,708 --> 00:23:51,750
Вентилятор.
337
00:23:52,750 --> 00:23:53,916
Ох, плохо это.
338
00:24:08,833 --> 00:24:11,333
- Я подарю тебе свою машину.
- Простите?
339
00:24:11,416 --> 00:24:13,166
Перерыв, вот, я даю его вам.
340
00:24:14,958 --> 00:24:15,958
Вы с ума сошли?
341
00:24:17,333 --> 00:24:19,791
Не беспокойся обо мне.
Я подожду эвакуатор.
342
00:24:21,166 --> 00:24:22,791
- Ты шутишь, что ли?
- Ни за что.
343
00:24:22,875 --> 00:24:25,125
Вы спешите
а я всегда хотел 4л,
344
00:24:25,208 --> 00:24:26,458
Это маленькая машина, которую я люблю.
345
00:24:26,541 --> 00:24:29,458
Но подожди, ты даешь мне
ключи от твоей машины
346
00:24:30,083 --> 00:24:32,166
и взамен,
тебе нужна эта куча грязи?
347
00:24:32,250 --> 00:24:34,083
Вот, если у тебя есть сожаления...
348
00:24:35,583 --> 00:24:37,958
Эти 2 парня обмениваются
их хорошие жены, я понимаю,
349
00:24:39,333 --> 00:24:40,916
но тогда я на заднице.
350
00:24:46,041 --> 00:24:47,666
Почему ты это делаешь?
351
00:24:48,458 --> 00:24:49,750
Есть ответы
что лучше не спрашивать,
352
00:24:49,833 --> 00:24:51,750
когда ты недостаточно большой
выдерживать вопросы.
353
00:24:52,375 --> 00:24:53,875
Ах, ах...
354
00:24:53,958 --> 00:24:55,375
Я немного это подозревал.
355
00:24:59,208 --> 00:25:00,125
Обмен передовым опытом.
356
00:25:00,208 --> 00:25:03,250
- Ой! Вы...
- Я знаю,
357
00:25:03,333 --> 00:25:06,458
все полицейские во Франции
похож на Делона, кроме меня.
358
00:25:12,208 --> 00:25:15,416
При этом,
Я, конечно, более убедителен.
359
00:25:20,500 --> 00:25:21,500
Удачи.
360
00:25:31,666 --> 00:25:32,750
Итак, твой парень?
361
00:25:32,833 --> 00:25:33,833
Это был не он.
362
00:25:34,833 --> 00:25:36,625
Это его машина тебя соблазнила
по ошибке.
363
00:25:36,708 --> 00:25:38,041
Вот она, это его машина.
364
00:25:42,833 --> 00:25:45,708
Это всегда детали
это портит большой бизнес.
365
00:25:55,791 --> 00:25:57,708
У тебя проблема с ключами, да.
366
00:26:01,458 --> 00:26:02,750
Вы знаете, это становится
все сложнее
367
00:26:02,833 --> 00:26:04,875
вести содержательный разговор
оба?
368
00:26:08,041 --> 00:26:09,541
Не тот, кто меня пропустит, черт возьми!
369
00:26:10,125 --> 00:26:11,166
Ты не можешь отпустить меня немного?
370
00:26:14,875 --> 00:26:16,833
Если бы ты задавал мне вопросы,
371
00:26:16,916 --> 00:26:18,791
Я бы с радостью рассказал вам о своей жене.
372
00:26:19,291 --> 00:26:21,750
Только тебя ничего не интересует
кроме твоего маленького я.
373
00:26:23,666 --> 00:26:27,041
Ты понимаешь, ведь я был
возможно, это не тот мужчина, который ей нужен.
374
00:26:27,125 --> 00:26:28,458
Должно быть, так оно и есть.
375
00:26:28,541 --> 00:26:29,375
Но это вполне возможно.
376
00:26:30,458 --> 00:26:31,708
Она никогда не показывала мне это,
но сегодня,
377
00:26:31,791 --> 00:26:34,000
Я говорю себе, что мои манеры
должно быть, причинил ей боль не раз.
378
00:26:38,416 --> 00:26:40,041
Возможно, вам это покажется глупым, но...
379
00:26:40,916 --> 00:26:42,375
когда я смотрел, как она спит,
380
00:26:43,166 --> 00:26:44,541
У меня были слезы на глазах.
381
00:26:45,458 --> 00:26:47,625
Она казалась такой уверенной, такой легкой.
382
00:26:50,125 --> 00:26:51,458
Настоящий маленький лепесток розы.
383
00:26:53,500 --> 00:26:55,333
Как вы встретились?
384
00:26:57,375 --> 00:27:01,208
Флорист. Она была флористом.
385
00:27:03,291 --> 00:27:04,500
Кстати, ты мне не сказал,
что твой делает?
386
00:27:05,958 --> 00:27:07,625
Она управляет издательством.
387
00:27:07,708 --> 00:27:09,666
- Не говори мне, что он твой босс?
- Да.
388
00:27:09,750 --> 00:27:13,166
Но ты сошел с ума, мой бедный котенок.
Что ты будешь делать, если тебе станет сложнее?
389
00:27:13,250 --> 00:27:15,458
Ты найдешь себя
на асфальте со своими словарями!
390
00:27:15,541 --> 00:27:18,541
Это не начнется снова!
Во-первых, я не говорил, что мне уже не тяжело
391
00:27:18,625 --> 00:27:19,916
и...
392
00:27:20,000 --> 00:27:21,208
А во-вторых?
393
00:27:21,916 --> 00:27:23,083
Во-вторых,
394
00:27:23,666 --> 00:27:25,208
У меня такое впечатление, что это больше ты
395
00:27:25,291 --> 00:27:26,708
у кого проблемы
с твоей мужественностью,
396
00:27:26,791 --> 00:27:28,708
говорить об этом постоянно.
Вот он, твой второй.
397
00:27:28,791 --> 00:27:31,250
О, но я могу спуститься
если я тебя разозлю, а?
398
00:27:31,333 --> 00:27:32,583
Надо было сказать это раньше.
399
00:27:34,041 --> 00:27:36,333
Честно говоря, мне казалось, что я это сказал.
400
00:27:41,958 --> 00:27:42,875
Ой.
401
00:27:45,875 --> 00:27:47,125
Ох...
402
00:27:47,208 --> 00:27:48,750
Человечество разделилось на два лагеря.
403
00:27:48,833 --> 00:27:50,958
С одной стороны,
те, кто голодает, с другой,
404
00:27:51,041 --> 00:27:53,208
те, кто умирает
безразличия своих сверстников.
405
00:27:53,833 --> 00:27:54,833
Слава Цезарю.
406
00:28:38,791 --> 00:28:39,791
Коллега.
407
00:28:45,000 --> 00:28:46,000
Это работает?
408
00:28:46,625 --> 00:28:49,333
Кто знает.
Они все останавливаются, эти идиоты.
409
00:28:52,750 --> 00:28:54,166
Очевидно, это усложняет ситуацию.
410
00:28:57,041 --> 00:28:58,125
Не двигайся.
411
00:29:10,833 --> 00:29:12,166
- Место жаркое.
- Хорошо ?
412
00:29:12,250 --> 00:29:13,083
Не бойтесь.
413
00:29:13,166 --> 00:29:15,208
- Я тебя ни о чём не спрашивал!
- Это неправильно.
414
00:29:15,291 --> 00:29:17,291
Лазар ничего не просил
и дайте мне знать,
415
00:29:17,375 --> 00:29:19,041
он никогда не жаловался, что мы его вытащили
из своей норы.
416
00:29:19,125 --> 00:29:21,625
Я не жалуюсь.
Я не понимаю, что ты...
417
00:29:21,708 --> 00:29:22,833
Слушай.
418
00:29:22,916 --> 00:29:25,333
Для автостопа требуется
определенная моральная сила
419
00:29:25,416 --> 00:29:27,958
и острое чувство человеческих отношений.
420
00:29:28,041 --> 00:29:31,583
Так много качеств, которые делают тебя
явно не хватает. Давай, поднимайся.
421
00:29:36,500 --> 00:29:37,500
Удачной поездки.
422
00:29:57,041 --> 00:29:58,916
- Что еще есть?
- Я не спокоен.
423
00:29:59,541 --> 00:30:01,458
Ваша история о Лазаре
бесит меня.
424
00:30:01,541 --> 00:30:03,375
И почему? Это не имеет к этому никакого отношения!
425
00:30:03,458 --> 00:30:06,750
Лазарь вышел из гроба своего, а ты,
ты попадаешь в катящийся гроб.
426
00:30:08,041 --> 00:30:09,333
Вы находите себя смешным?
427
00:30:11,208 --> 00:30:12,291
О, нет.
428
00:30:13,666 --> 00:30:17,041
Если, как я считаю, взять на себя ответственность за свою глупость
это начало разума,
429
00:30:17,750 --> 00:30:18,958
ты не вышел из туннеля.
430
00:30:20,625 --> 00:30:22,833
В следующий раз
431
00:30:22,916 --> 00:30:25,291
напомни мне, что я должен
сломай себе лицо.
432
00:30:27,166 --> 00:30:28,833
Следующего раза не будет, малыш.
433
00:30:31,916 --> 00:30:34,291
Прочитал программу, а ее нет.
434
00:30:46,833 --> 00:30:48,291
Святое дерьмо,
это всегда когда мы спешим
435
00:30:48,375 --> 00:30:49,750
эти идиоты облажаются.
436
00:30:52,041 --> 00:30:54,333
О, нет! Не мой магнитофон!
437
00:30:57,750 --> 00:31:00,416
Это не то, как ты собираешься туда добраться
быстрее, Дюконо.
438
00:31:02,166 --> 00:31:03,000
Держать.
439
00:31:05,833 --> 00:31:07,416
Меня это не только беспокоит
со своей ерундой,
440
00:31:07,500 --> 00:31:09,375
но кроме того,
он крадет у меня новенькое магнето.
441
00:31:09,458 --> 00:31:10,916
У меня было хорошее настроение,
это меня научит.
442
00:31:14,166 --> 00:31:16,416
Ах! Что ж, он меня услышит.
443
00:31:32,416 --> 00:31:34,416
- Ивонн, она твоя любовница?
- Что ?
444
00:31:34,500 --> 00:31:35,791
Ты не собираешься мне говорить
что с той жизнью, которую ты ведешь,
445
00:31:35,875 --> 00:31:38,750
У тебя нет где-нибудь небольшого запаса?
Один или несколько.
446
00:31:39,541 --> 00:31:41,833
Я чувствую, что собираюсь совершить ошибку. Слушай,
447
00:31:41,916 --> 00:31:44,000
Я сказал тебе
что ты начинаешь меня раздражать,
448
00:31:44,083 --> 00:31:45,500
Я признаю, что был неправ.
449
00:31:45,583 --> 00:31:46,916
Не только
вы больше, чем просто начинаете,
450
00:31:47,000 --> 00:31:49,000
но все равно ты меня бесишь.
И если нюанс ускользнет от тебя,
451
00:31:49,083 --> 00:31:51,125
я буду счастлив
продать тебе словарь.
452
00:31:51,208 --> 00:31:54,333
Я не сектант:
Я продаю их боли и боли!
453
00:31:54,416 --> 00:31:56,291
И вот, кончился бензин!
454
00:31:57,625 --> 00:31:58,541
Я говорил тебе.
455
00:31:58,625 --> 00:32:00,416
Ах, сказать, ты очень сильный!
456
00:32:03,166 --> 00:32:04,875
Чтобы толкать, вы менее сильны.
457
00:32:16,625 --> 00:32:19,458
Это из-за вашего буржуа
если бы ты перестал писать?
458
00:32:19,541 --> 00:32:20,708
Конечно, нет.
459
00:32:21,791 --> 00:32:24,250
меня это огорчает
не делать того, что хочешь.
460
00:32:25,083 --> 00:32:26,916
В моем случае это не будет потерей.
461
00:32:27,000 --> 00:32:28,875
Вы не имеете права так говорить.
Посмотрите на Ван Гога.
462
00:32:28,958 --> 00:32:32,000
Он воевал всю свою жизнь.
И он умер практически неизвестным.
463
00:32:32,083 --> 00:32:33,333
Но я еще не умер.
464
00:32:33,416 --> 00:32:35,375
Возможно, но это может произойти очень быстро!
465
00:32:35,458 --> 00:32:37,666
Ты еще очень молод
принять свою неудачу.
466
00:32:38,583 --> 00:32:40,666
Но что вы об этом знаете?
хм?
467
00:32:41,250 --> 00:32:42,958
Это не потому, что все дети
15 лет
468
00:32:43,041 --> 00:32:44,375
однажды напишу стихотворение
469
00:32:44,458 --> 00:32:47,041
что мы должны быть виноваты
стать страховщиком или сантехником-цинковщиком.
470
00:32:47,125 --> 00:32:48,583
Не пытайтесь утопить рыбу.
471
00:32:49,250 --> 00:32:51,083
Никогда не видел, чтобы рыба тонула.
472
00:32:52,916 --> 00:32:56,083
Это не значит,
но удар банки в багажник,
473
00:32:56,583 --> 00:32:58,291
Это не полный абсурд.
474
00:33:06,625 --> 00:33:09,750
Даже если это не значит,
ты мог бы сказать это раньше.
475
00:33:21,500 --> 00:33:23,583
- Это я, энкулато?
- Нет, это он.
476
00:33:23,666 --> 00:33:25,041
Ну вот так нас трое.
477
00:33:25,750 --> 00:33:28,458
Три, но это я
который получил пощечину. Дерьмо.
478
00:33:46,916 --> 00:33:48,041
Вы что-то потеряли?
479
00:33:48,125 --> 00:33:49,708
Я больше не могу найти свою кредитную карту.
480
00:33:50,458 --> 00:33:51,458
Посмотрите внимательно.
481
00:33:53,000 --> 00:33:54,375
О черт, я там.
482
00:33:54,958 --> 00:33:56,583
Это другой опухший
пошлины, которая должна была охранять его.
483
00:33:56,666 --> 00:33:57,916
О, это неправда.
484
00:34:01,875 --> 00:34:03,500
Но ты сказал мне хорошо
это твое главное качество,
485
00:34:03,583 --> 00:34:05,208
это была щедрость?
486
00:34:07,041 --> 00:34:08,791
Мне так жаль, моя курочка,
но, к сожалению,
487
00:34:08,875 --> 00:34:10,541
Я совершенно беспомощен в данный момент.
488
00:34:14,083 --> 00:34:15,125
Моя удача.
489
00:34:15,208 --> 00:34:17,291
- Эта ложь действительно правдива?
- Увы.
490
00:34:17,375 --> 00:34:19,000
Что ж, мы снова будем смеяться.
491
00:34:55,958 --> 00:34:57,541
Чем ты еще занимаешься?
492
00:34:57,625 --> 00:35:00,291
Я проветриваю. Через некоторое время
Я задыхаюсь.
493
00:35:00,375 --> 00:35:02,041
Я задыхаюсь не ногами.
494
00:35:02,125 --> 00:35:03,333
Я потерял свою кредитную карту,
495
00:35:03,416 --> 00:35:05,583
Я только что заложил свои часы
и мое удостоверение личности
496
00:35:05,666 --> 00:35:09,250
и я чуть не получил пощечину.
И я забыл, у меня больше нет ни одного чека.
497
00:35:09,333 --> 00:35:11,125
Это за два франка?
ты бы согласился приобрести
498
00:35:11,208 --> 00:35:13,166
этот великолепный словарь
Франко-итальянский?
499
00:35:17,833 --> 00:35:20,125
- Хочешь позвонить своей Клеопатре?
- Вас это беспокоит?
500
00:35:20,208 --> 00:35:21,083
Ой !
501
00:35:21,166 --> 00:35:22,208
Я бы не зашел так далеко,
502
00:35:22,291 --> 00:35:25,250
хотя я не уверен
согласиться с вами.
503
00:35:25,333 --> 00:35:26,916
- СПАСИБО.
- Не благодари меня,
504
00:35:27,000 --> 00:35:29,833
удовольствие от дарения самое лучшее
награды.
505
00:35:33,708 --> 00:35:35,500
И я болтаю, болтаю.
506
00:35:37,833 --> 00:35:41,166
Интересно, продумал ли ты это
à ce que t’es en train de faire.
507
00:35:41,750 --> 00:35:43,041
Ну иди спроси там.
508
00:35:43,125 --> 00:35:45,875
Ты понимаешь, что, позвонив ему,
вы предпочитаете оставаться в сомнении.
509
00:35:45,958 --> 00:35:48,833
Не говоря уже о том, что вы рискуете
беспокоить ее посреди ночи.
510
00:35:49,416 --> 00:35:51,291
Ты не можешь
пить кофе в другом месте?
511
00:35:54,500 --> 00:35:56,625
еще не час
для мирских людей.
512
00:36:22,875 --> 00:36:26,958
<Я>Привет? Привет, я слушаю?
513
00:36:29,666 --> 00:36:30,708
Привет?
514
00:36:33,208 --> 00:36:35,666
<Я>Привет? Но говори!
515
00:36:39,250 --> 00:36:40,458
Могу ли я получить другую комнату?
516
00:36:42,166 --> 00:36:44,958
Возьми это. Они сопротивляются
к самым упорным печалям.
517
00:36:47,916 --> 00:36:49,000
Могу ли я получить другую комнату?
518
00:36:51,208 --> 00:36:53,208
- Ты столкнулся с ее парнем, да?
- Дерьмо !
519
00:36:53,291 --> 00:36:54,916
- Это не ответ.
- Нет, это чувство.
520
00:36:55,000 --> 00:36:56,458
Довольно неприятное ощущение.
521
00:37:20,583 --> 00:37:23,500
Если он у тебя есть, скажи ему, чтобы он не делал этого.
подожди тебя, она может волноваться.
522
00:37:44,000 --> 00:37:46,416
<Я>Привет? Привет?
523
00:38:07,625 --> 00:38:08,750
Конец паломничества.
524
00:38:14,291 --> 00:38:16,291
Одиночество,
Это часть прав человека.
525
00:38:16,375 --> 00:38:18,791
И помощь людям
в опасности при исполнении своих обязанностей.
526
00:38:18,875 --> 00:38:20,708
- Мне ничего не угрожает.
- Вот ты веришь!
527
00:38:25,083 --> 00:38:26,083
Моя лента!
528
00:38:27,208 --> 00:38:29,375
У тебя есть моя кассета! Вору!
529
00:38:29,458 --> 00:38:33,333
Убийце! Просто рай, моя кассета!
530
00:38:33,416 --> 00:38:36,291
Я потерялся, я
убит, мне перерезали горло,
531
00:38:36,375 --> 00:38:38,166
Мою кассету украли!
532
00:38:38,250 --> 00:38:40,375
Всё кончено, я больше не могу этого терпеть,
Я умираю, я мертв,
533
00:38:40,458 --> 00:38:42,833
- Я похоронен...
- Но ты замолчишь!
534
00:38:42,916 --> 00:38:44,541
Вот она, твоя дерьмовая лента.
535
00:38:46,208 --> 00:38:48,041
Боюсь, ты сделаешь какую-нибудь глупость.
536
00:38:48,833 --> 00:38:51,833
Еще одно слово, и я клянусь
что я делаю один. Все в порядке ?
537
00:38:52,833 --> 00:38:54,291
Это безумие, как неправильно ты это делаешь.
538
00:38:54,375 --> 00:38:55,416
Знаете ли вы другой метод?
539
00:38:55,500 --> 00:38:58,333
Конечно. Немного такта,
много сладости.
540
00:38:58,833 --> 00:39:00,375
Это невозможно остановить, эта сладость.
541
00:39:01,041 --> 00:39:03,083
Хорошо, очень хорошо. Так что слушай,
542
00:39:03,166 --> 00:39:05,000
ты будешь очень милым,
ты найдешь себе еще одну жертву.
543
00:39:05,083 --> 00:39:06,750
Это не сложно,
Сегодня вечером повсюду есть жертвы.
544
00:39:06,833 --> 00:39:07,666
Вы избалованы выбором.
545
00:39:08,416 --> 00:39:09,458
Вы требуете от меня невозможного.
546
00:39:09,541 --> 00:39:11,666
Я знаю. Я ужасно требовательна.
547
00:39:11,750 --> 00:39:13,500
Вот почему я люблю тебя.
548
00:39:14,041 --> 00:39:16,458
Не говоря уже о том, что с твоими проблемами,
Я хочу быть покинутым.
549
00:39:16,541 --> 00:39:18,375
У меня такое впечатление, что это главным образом
мои проблемы, которые тебе нравятся.
550
00:39:18,458 --> 00:39:20,166
Итак, я хочу вас успокоить,
все в порядке.
551
00:39:20,250 --> 00:39:22,375
Кроме тебя, у меня нет проблем.
552
00:39:22,458 --> 00:39:24,291
К тому же ты не помеха,
Ты помеха!
553
00:39:31,125 --> 00:39:32,500
Что еще есть?
554
00:39:34,708 --> 00:39:37,791
Самая маленькая неприятность...
555
00:39:39,708 --> 00:39:40,916
Чемодан, быстро!
556
00:39:46,666 --> 00:39:49,958
- Это все? Это так или не так?
- Да.
557
00:39:50,041 --> 00:39:51,083
Быстро, стакан воды, быстро!
558
00:39:51,166 --> 00:39:52,750
Вы ясно видите
qu’il est en train de crever.
559
00:39:52,833 --> 00:39:55,666
- Что он говорит?
- Я не знаю.
560
00:39:57,916 --> 00:39:59,000
Быстро !
561
00:40:07,708 --> 00:40:08,916
Это кофе!
562
00:40:09,000 --> 00:40:10,166
Ну и что?
563
00:40:10,250 --> 00:40:11,625
Это вредно для сердца!
564
00:40:11,708 --> 00:40:14,041
- Но ты только что взял один.
- Точно.
565
00:40:14,125 --> 00:40:16,083
Иди найди кого-нибудь
вместо того, чтобы оставаться там!
566
00:40:17,250 --> 00:40:19,166
Вам следует разговаривать с ними более любезно.
567
00:40:25,625 --> 00:40:26,708
Вы говорите по-японски?
568
00:40:28,250 --> 00:40:30,625
- Нет, а почему?
- Вы только что говорили с ними по-японски.
569
00:40:30,708 --> 00:40:32,250
Но нет, это Вьетнам.
570
00:40:32,333 --> 00:40:34,875
Ах! Ты шутишь.
571
00:40:40,125 --> 00:40:44,208
Что это такое?
572
00:40:47,375 --> 00:40:50,541
В Нью-Йорке Андерсон выбрал
пустынное купе.
573
00:40:50,625 --> 00:40:52,166
Но поезд едва тронулся
574
00:40:52,250 --> 00:40:53,916
закутанный в большое черное пальто,
575
00:40:54,000 --> 00:40:55,958
<я>мужчина
сел на сиденье напротив.
576
00:40:56,500 --> 00:41:00,041
У незнакомца был смертельный враг:
тишина.
577
00:41:00,125 --> 00:41:02,333
К счастью для Андерсона, Тьерри
578
00:41:02,416 --> 00:41:04,000
так звали говорящего,
579
00:41:04,083 --> 00:41:07,125
<я>поехал в Кливленд, чтобы пройти
операция на открытом сердце.
580
00:41:09,500 --> 00:41:10,583
Это лучше?
581
00:41:13,333 --> 00:41:16,750
Впечатляет, ваше дело.
Часто ли это случается с вами?
582
00:41:18,416 --> 00:41:19,583
Время от времени.
583
00:41:21,166 --> 00:41:24,541
Ох... Рано или поздно оно будет правильным.
584
00:41:30,708 --> 00:41:32,708
мне пришлось сочинить
только что ошибся номером.
585
00:41:34,500 --> 00:41:35,541
Без сомнения.
586
00:41:39,208 --> 00:41:43,041
Это быстро сказано.
Если бы ее парень взял трубку с первого раза,
587
00:41:44,333 --> 00:41:46,250
это нормально, что у нее есть
ответил в следующий раз.
588
00:41:47,000 --> 00:41:48,583
Вы причиняете себе вред без необходимости.
589
00:41:49,166 --> 00:41:50,208
Ты смешной.
590
00:41:50,291 --> 00:41:51,791
Я обнаружил спустя годы
что моя жена мне изменяет
591
00:41:51,875 --> 00:41:53,291
и я должен воспринимать это как шутку.
592
00:41:53,375 --> 00:41:55,083
Вы вообще ничего не открыли!
593
00:42:11,458 --> 00:42:13,083
тебя это не беспокоит
если я выложу новость?
594
00:42:13,666 --> 00:42:15,375
Они, наверное, объяснят
что происходит.
595
00:42:16,583 --> 00:42:19,291
Вперед, продолжать. В той точке, где я нахожусь.
596
00:42:21,375 --> 00:42:22,458
Вафли?
597
00:42:23,958 --> 00:42:25,166
СПАСИБО.
598
00:42:56,875 --> 00:42:57,916
Что касается новостей,
599
00:42:58,000 --> 00:43:00,125
мы узнаем из сообщения AFP
600
00:43:00,208 --> 00:43:03,083
что Даниэль Варонски,
более известный как великий Господь,
601
00:43:03,166 --> 00:43:05,666
воспользовался переводом в больницу
де Монтаржи
602
00:43:05,750 --> 00:43:08,000
совершить свой тринадцатый побег.
603
00:43:08,083 --> 00:43:10,166
Напоминаю, что убийца
уже успел сбежать
604
00:43:10,250 --> 00:43:13,791
во время суда,
симулируя эпилептический припадок.
605
00:43:13,875 --> 00:43:16,000
Они действительно говорят чушь,
эти идиоты.
606
00:43:17,750 --> 00:43:18,916
О чем?
607
00:43:20,458 --> 00:43:21,458
Варонский.
608
00:43:22,875 --> 00:43:25,333
Это не его тринадцатый побег,
Это его пятнадцатый раз.
609
00:43:26,583 --> 00:43:29,375
Да ладно, но откуда ты это знаешь?
610
00:43:29,958 --> 00:43:30,875
Я знаю это.
611
00:43:32,875 --> 00:43:35,666
Когда я встретил его,
ему было 14, просто считал...
612
00:43:53,291 --> 00:43:56,958
Ты знал его хорошо,
это... барон Варонский?
613
00:43:59,000 --> 00:44:00,041
Довольно хорошо.
614
00:44:00,791 --> 00:44:02,875
Когда мы забудем, что он сделал,
он прекрасный парень.
615
00:44:18,000 --> 00:44:20,416
Если это сокровище, это свершившийся факт годовщины.
пусть она отвезет меня на лодке.
616
00:44:37,916 --> 00:44:39,416
Извините, вы хотите?
617
00:44:40,291 --> 00:44:41,708
Ты хочешь моей смерти?
618
00:44:42,333 --> 00:44:43,500
Нет. Даже нет.
619
00:44:46,708 --> 00:44:47,958
Ну, я имею в виду...
620
00:44:50,625 --> 00:44:52,416
У меня нет причин желать тебе зла.
621
00:44:53,708 --> 00:44:55,916
«Всякая совесть желает смерти
от своего соседа».
622
00:44:56,000 --> 00:44:57,583
Это не я говорю, это Гегель.
623
00:44:57,666 --> 00:44:59,500
А в его время машин не было.
624
00:44:59,583 --> 00:45:00,958
Спасибо за информацию.
625
00:45:04,125 --> 00:45:06,041
Есть кое-что, что меня беспокоит.
626
00:45:06,125 --> 00:45:09,875
Твоя жена, она не смогла тебя найти
более сидячая работа?
627
00:45:09,958 --> 00:45:12,500
За что ? Я не хотел оставаться
держись за столом.
628
00:45:13,625 --> 00:45:15,958
Ты не хотел
Или это она не хотела?
629
00:45:16,041 --> 00:45:17,250
Это я !
630
00:45:17,333 --> 00:45:18,833
И она нашла там то, что хотела.
631
00:45:18,916 --> 00:45:21,208
Понятно, что 2 и 2 дают 4.
Ты рогоносец, мой котёнок!
632
00:45:21,291 --> 00:45:22,375
Не образует складок!
633
00:45:22,458 --> 00:45:24,583
Мне даже интересно, не подойдет ли вам это...
634
00:45:25,583 --> 00:45:26,541
Черт!
635
00:45:26,625 --> 00:45:28,041
Но что я сделал Доброму Господу!
636
00:45:28,125 --> 00:45:30,750
Оно всегда падает на меня!
И черт и черт...
637
00:45:34,125 --> 00:45:35,750
Ах, есть пощечины, которые теряются.
638
00:45:35,833 --> 00:45:37,583
Это не моя вина.
639
00:45:37,666 --> 00:45:39,666
Но ты трогаешь себя или что?
Разве ты не был за рулём?
640
00:45:40,333 --> 00:45:43,166
Нет. Ну да. Вот этот парень
в машине, это из-за него.
641
00:45:43,791 --> 00:45:45,916
Что ты нам там поешь?
Нет, но ты слышала, Жинетт?
642
00:45:46,000 --> 00:45:49,041
Уверяю вас. Это «Господь».
643
00:45:49,125 --> 00:45:50,791
Это я и это,
Я, наверное, Пресвятая Дева?
644
00:45:50,875 --> 00:45:52,708
Перестань богохульствовать, детка.
645
00:45:52,791 --> 00:45:54,791
Оставь меня в покое, Жинетт.
Пожалуйста, оставьте меня в покое!
646
00:45:54,875 --> 00:45:58,083
Но хватит расстраиваться! Ты хорошо знаешь
что тебе доктор сказал, а?
647
00:45:58,166 --> 00:46:01,583
Вы сломаете их со своим ветеринаром!
648
00:46:04,750 --> 00:46:05,708
Куда делся этот идиот?
649
00:46:15,375 --> 00:46:18,250
Вскоре после Кливленда
Андерсону удалось заснуть.
650
00:46:18,916 --> 00:46:22,166
И как обычно,
она показалась ему верной своему назначению.
651
00:46:22,250 --> 00:46:25,041
Она была королевой прелюдии.
652
00:46:25,125 --> 00:46:26,875
Большую часть времени она была брюнеткой
653
00:46:26,958 --> 00:46:30,250
и его аккуратно поджатый рот
источал сладкий запах секса.
654
00:46:30,333 --> 00:46:33,666
Благодаря ей, Андерсон
был одним из немногих в своей профессии
655
00:46:33,750 --> 00:46:35,916
- не страдать бессонницей.
- Сэр?
656
00:46:36,583 --> 00:46:38,958
Не могли бы вы мне помочь? Я не могу этого сделать.
657
00:46:39,041 --> 00:46:43,833
Так что я тоже. Извини.
658
00:46:47,083 --> 00:46:48,250
Подтолкните себя.
659
00:46:57,166 --> 00:46:58,458
- Это все, что у тебя есть?
- Да.
660
00:46:58,541 --> 00:46:59,500
Ну, это продолжается.
661
00:47:04,916 --> 00:47:05,791
Вы замечательный.
662
00:47:05,875 --> 00:47:07,500
И ты, снисходительный.
663
00:47:08,666 --> 00:47:09,791
Кажется, нет.
664
00:47:10,583 --> 00:47:12,333
Что это такое?
Тебе не следует так плакать.
665
00:47:13,541 --> 00:47:15,541
Это то, что я только что сказал тебе
Кто ставит вас в эти состояния?
666
00:47:18,875 --> 00:47:19,833
Что же тогда?
667
00:47:27,791 --> 00:47:31,333
Это мои туфли.
Они были совершенно новыми.
668
00:48:20,958 --> 00:48:22,125
Он тебе такое сказал?
669
00:48:23,500 --> 00:48:24,416
Да.
670
00:48:28,291 --> 00:48:29,833
Мужчины все равно ублюдки.
671
00:48:30,500 --> 00:48:32,958
Нет. Это касается не только мужчин.
672
00:48:34,708 --> 00:48:36,083
В любом случае.
673
00:48:39,458 --> 00:48:40,791
А ты ?
674
00:48:40,875 --> 00:48:41,750
Что, я?
675
00:48:42,500 --> 00:48:45,333
Ты, судя по всему, один из мужчин.
676
00:48:48,250 --> 00:48:50,583
Может быть,
но я бы никогда не сказал тебе этого.
677
00:48:52,291 --> 00:48:53,833
Что бы ты мне сказал?
678
00:48:55,791 --> 00:48:57,541
Я не знаю, я.
679
00:48:57,625 --> 00:48:59,750
В таких историях
у каждого есть свои недостатки.
680
00:49:06,416 --> 00:49:07,291
Это все?
681
00:49:07,375 --> 00:49:08,375
Нет.
682
00:49:10,708 --> 00:49:14,958
Я бы, наверное, тоже тебе сказал
что я все еще люблю тебя.
683
00:49:20,833 --> 00:49:24,583
Я бы рассказал тебе о сладости
твоей кожи и...
684
00:49:26,166 --> 00:49:29,208
твоего голоса, который меня расстраивает
всегда столько, сколько есть...
685
00:49:30,416 --> 00:49:31,458
Шесть лет.
686
00:49:33,458 --> 00:49:34,583
Это шесть лет назад.
687
00:49:36,333 --> 00:49:38,583
И я бы тебе еще это сказал...
688
00:49:39,416 --> 00:49:40,916
Глупо так уходить.
689
00:49:43,000 --> 00:49:43,916
Ты бы сказал мне это?
690
00:49:45,833 --> 00:49:47,666
Конечно. Нет ?
691
00:49:53,916 --> 00:49:56,916
Меня зовут Мартин, как и медведя.
692
00:49:59,375 --> 00:50:00,666
Я Эмили.
693
00:50:02,541 --> 00:50:03,708
Это красиво, Эмили.
694
00:50:03,791 --> 00:50:06,583
Это очень шоколадно-джемово.
695
00:50:16,458 --> 00:50:17,958
Сейчас все идет хорошо.
696
00:50:18,041 --> 00:50:18,916
Да.
697
00:50:26,416 --> 00:50:27,791
Что ты собираешься делать дальше?
698
00:50:30,291 --> 00:50:31,375
Я не знаю.
699
00:50:37,833 --> 00:50:39,125
Это смешно.
700
00:50:39,208 --> 00:50:40,083
Что ?
701
00:50:45,166 --> 00:50:46,333
Какой в этом смысл?
702
00:51:19,666 --> 00:51:20,708
Куда ты идешь?
703
00:51:21,750 --> 00:51:22,750
Там.
704
00:51:25,916 --> 00:51:26,958
Вас это беспокоит?
705
00:51:27,041 --> 00:51:29,875
Нет, совсем нет. Напротив.
706
00:51:39,958 --> 00:51:40,833
Как озорно!
707
00:52:25,041 --> 00:52:26,333
Знаешь, это...
708
00:52:27,083 --> 00:52:28,041
Неожиданно?
709
00:52:28,875 --> 00:52:31,041
Немного, но это хорошо.
710
00:53:13,625 --> 00:53:15,833
Медленно, медленно...
711
00:53:15,916 --> 00:53:17,083
Мне нравится твой запах.
712
00:53:17,916 --> 00:53:19,541
- Это смазка.
- О нет...
713
00:53:36,333 --> 00:53:37,583
Чем вы зарабатываете на жизнь?
714
00:53:38,458 --> 00:53:39,291
Я пишу.
715
00:53:40,583 --> 00:53:41,750
Что ты пишешь?
716
00:53:42,750 --> 00:53:43,583
Книги.
717
00:53:46,458 --> 00:53:47,375
Здесь.
718
00:53:51,291 --> 00:53:52,333
Что это ?
719
00:53:52,416 --> 00:53:53,708
Это вам.
720
00:53:53,791 --> 00:53:55,500
- По моему мнению ?
- Ну да.
721
00:54:04,458 --> 00:54:08,208
Ох... Они прекрасны.
722
00:54:09,000 --> 00:54:09,958
Я могу ?
723
00:54:26,166 --> 00:54:28,291
- Они мне подходят?
- Хорошо.
724
00:54:33,958 --> 00:54:35,125
Сбежал рано вечером,
725
00:54:35,208 --> 00:54:38,333
Дэниелу Варонски пока это удалось
проскользнуть сквозь щели
726
00:54:38,416 --> 00:54:40,500
что полиция растянула
в Парижском регионе.
727
00:55:07,625 --> 00:55:08,708
Эмили?
728
00:55:22,000 --> 00:55:25,625
Не обвиняйте меня в том, что я предпочитаю
сохрани память об этих моментах
729
00:55:25,708 --> 00:55:28,083
что мы провели вместе
а не эти циклы,
730
00:55:28,166 --> 00:55:29,416
что, я убежден,
731
00:55:29,500 --> 00:55:31,916
<я>будет намного лучше, чем это
для чего они были предназначены.
732
00:55:32,541 --> 00:55:36,375
Желаю вам больших успехов
и всего возможного счастья.
733
00:55:59,208 --> 00:56:01,625
- Ты идешь домой пешком?
- О, нет. Нет !
734
00:56:12,625 --> 00:56:15,750
Но кто ты, в конце концов...
всегда быть за моей спиной?
735
00:56:16,750 --> 00:56:17,833
Ты мне говоришь?
736
00:56:17,916 --> 00:56:18,958
Что ?
737
00:56:19,041 --> 00:56:20,125
Что с тобой случилось.
738
00:56:20,208 --> 00:56:21,583
Со мной ничего не случилось.
739
00:56:21,666 --> 00:56:23,333
Не мое!
740
00:56:33,458 --> 00:56:35,125
В любом случае,
741
00:56:35,208 --> 00:56:37,416
Я слишком подавлен
бояться чего-либо.
742
00:56:50,125 --> 00:56:52,291
Обратите внимание на мой ковер,
ты отвратительный.
743
00:57:01,416 --> 00:57:03,250
Я чувствую, что из нас получится отличная команда.
744
00:57:03,333 --> 00:57:04,208
Ты мне нравишься.
745
00:57:05,125 --> 00:57:07,375
Если это предложение о работе,
Я не уверен, что у меня правильный профиль!
746
00:57:09,666 --> 00:57:13,000
Она заплатила за комнату?
747
00:57:19,875 --> 00:57:21,041
Ты устал, большой парень?
748
00:57:22,666 --> 00:57:24,458
Менее чем за полчаса,
ты дома.
749
00:57:26,875 --> 00:57:29,166
Ну, скажи,
Кажется, это тебя не радует!
750
00:57:29,250 --> 00:57:31,333
Смотри вперед и иди медленнее
вместо того, чтобы говорить глупости.
751
00:57:31,416 --> 00:57:34,041
Я пытаюсь наверстать упущенное время.
Я думал, ты торопишься.
752
00:57:34,125 --> 00:57:36,041
Потерянное время никогда не компенсируется.
753
00:57:36,125 --> 00:57:38,291
Ого!
Это ваши философские пятнадцать минут.
754
00:57:38,375 --> 00:57:39,375
Каждый по очереди.
755
00:57:41,083 --> 00:57:42,791
Дерьмо. Копы!
756
00:57:42,875 --> 00:57:43,875
Что ?
757
00:57:44,416 --> 00:57:45,375
Позади.
758
00:57:46,708 --> 00:57:47,750
Я был в этом уверен.
759
00:57:47,833 --> 00:57:49,083
Ах, хорошо? Что ты сделал?
760
00:57:49,166 --> 00:57:50,541
Мне ? Но ты шутишь?
761
00:57:51,500 --> 00:57:53,458
С ментами как можно меньше.
762
00:58:03,250 --> 00:58:04,833
Ты останавливаешься?
763
00:58:05,791 --> 00:58:06,750
Очевидно.
764
00:58:08,208 --> 00:58:09,458
Ты очень сильный.
765
00:58:10,583 --> 00:58:11,750
Вы сомневались в этом?
766
00:58:16,583 --> 00:58:17,583
Я нахожу тебя очень нервным.
767
00:58:18,625 --> 00:58:19,500
Ни за что.
768
00:58:20,583 --> 00:58:22,583
Здравствуйте, сэр.
Национальная полиция, проверка документов.
769
00:58:24,041 --> 00:58:24,958
Черт возьми!
770
00:58:30,500 --> 00:58:31,875
Действительно ли это было необходимо?
771
00:58:44,500 --> 00:58:46,291
Вам это так нравится?
772
00:58:47,083 --> 00:58:49,416
Не то чтобы меня это забавляло,
но я чувствую себя освобожденным.
773
00:58:49,500 --> 00:58:51,083
Ah ben, vous avez du pot.
774
00:58:51,750 --> 00:58:55,708
Я достаточно свободен,
Там я чувствую себя полностью застрявшим.
775
00:58:58,166 --> 00:58:59,250
У вас есть огонь?
776
00:58:59,791 --> 00:59:00,791
Да.
777
00:59:11,166 --> 00:59:12,958
О, нет! Не он!
778
00:59:15,250 --> 00:59:16,166
Очищено!
779
00:59:16,250 --> 00:59:19,125
Но почему ты останавливаешь это?
Это я сказал то, что сказал.
780
00:59:19,208 --> 00:59:21,125
Он ничего не сделал.
Мы должны освободить его и отпустить.
781
00:59:21,208 --> 00:59:23,208
Хочешь, я дам тебе хороший совет?
Тебя забывают, ясно?
782
00:59:23,291 --> 00:59:24,625
Иначе я съем тебя живьем.
783
00:59:32,666 --> 00:59:33,666
Газирует?
784
00:59:34,458 --> 00:59:35,458
Остерегайтесь,
785
00:59:35,541 --> 00:59:37,833
ведь с него всегда начинается
вот так, только после...
786
00:59:37,916 --> 00:59:39,291
После чего?
787
00:59:39,375 --> 00:59:40,416
Я понимаю себя.
788
00:59:40,916 --> 00:59:42,333
Твой друг там милый.
789
00:59:43,041 --> 00:59:44,250
Я не его друг.
790
00:59:44,333 --> 00:59:46,833
После того, что ты только что сделал,
для меня ты друг.
791
00:59:46,916 --> 00:59:48,000
Что я сделал?
792
00:59:48,083 --> 00:59:49,458
Ты знаешь это так же хорошо, как и я.
793
00:59:57,916 --> 00:59:59,041
Сэр, пожалуйста?
794
01:00:00,000 --> 01:00:01,250
Туалетов нет.
795
01:00:02,333 --> 01:00:03,958
Здесь каждый действует в штанах.
796
01:00:04,916 --> 01:00:06,125
Но пошел ты на хер, в конце концов!
797
01:00:07,166 --> 01:00:08,833
Сколько раз мне придется тебе говорить?
798
01:00:21,083 --> 01:00:22,416
Не хотите ли повторить?
799
01:00:23,500 --> 01:00:25,083
Я верю, что есть
кто не правильно расслышал.
800
01:00:25,166 --> 01:00:26,458
Я хочу видеть комиссара.
801
01:00:27,458 --> 01:00:30,208
Ну, это не проблема.
Он будет в восторге.
802
01:00:43,041 --> 01:00:44,208
Ох там...
803
01:00:44,291 --> 01:00:46,375
Ему придется нелегко, твой друг.
804
01:00:46,458 --> 01:00:47,541
Ну...
805
01:00:47,625 --> 01:00:49,750
Это очистит его голову.
806
01:00:49,833 --> 01:00:51,291
Это настолько серьезно?
807
01:00:53,208 --> 01:00:56,583
Это всегда серьезно, когда у нас есть
откровения, которые нужно сообщить в полицию.
808
01:01:02,000 --> 01:01:05,333
Итак, похоже, у нас есть откровения
что делать с Варонским?
809
01:01:06,708 --> 01:01:07,625
Могу ли я поговорить с вами наедине?
810
01:01:08,375 --> 01:01:12,333
А потом что еще?
Ты знаешь здесь всех.
811
01:01:13,750 --> 01:01:15,958
Ах, ну, мы снова встретились,
Я не видел тебя.
812
01:01:16,041 --> 01:01:18,250
- Ага.
- Эвакуатор наконец приехал?
813
01:01:18,333 --> 01:01:19,708
Ага.
814
01:01:19,791 --> 01:01:21,458
Но если бы я знал,
Я бы лучше взял твою коробку.
815
01:01:21,541 --> 01:01:22,500
Какой фонд?
816
01:01:22,583 --> 01:01:25,958
Мой. Он был в беде.
Я думал, он тебе сказал.
817
01:01:30,916 --> 01:01:31,875
Ты хотел забрать его ящик?
818
01:01:31,958 --> 01:01:34,041
Ни за что.
Это он хотел мне его отдать.
819
01:01:37,208 --> 01:01:38,083
И ты не принял?
820
01:01:38,708 --> 01:01:39,791
О, нет!
821
01:01:40,458 --> 01:01:41,458
И почему?
822
01:01:41,541 --> 01:01:44,083
Потому что, думая слишком много,
мы делаем глупости.
823
01:01:49,833 --> 01:01:52,333
Вот так,
ты хотел отдать свою машину Варонскому?
824
01:01:52,416 --> 01:01:54,666
Но нет, именно
это было для того, чтобы избавиться от этого.
825
01:01:54,750 --> 01:01:55,750
Избавиться от чего?
826
01:01:55,833 --> 01:01:58,500
От Варонского! За исключением того, что в тот момент,
Я еще не знала, что это он.
827
01:01:58,583 --> 01:02:01,458
Ты собираешься трахнуть себя
изо рта надолго?
828
01:02:01,541 --> 01:02:03,083
Но, клянусь вам, это правда.
829
01:02:03,166 --> 01:02:04,875
Я скажу тебе правду.
830
01:02:06,541 --> 01:02:09,125
Это не твой номер
канатоходец, который произведет на меня впечатление.
831
01:02:09,208 --> 01:02:10,541
Но...
832
01:02:10,625 --> 01:02:11,875
Хочешь, чтобы я вырвал тебе язык?
833
01:02:11,958 --> 01:02:14,083
Варонский планировал
менять машины.
834
01:02:15,500 --> 01:02:17,375
К несчастью для него,
он сломался на шоссе.
835
01:02:17,458 --> 01:02:20,083
Но это не Варонский
сломался он.
836
01:02:20,708 --> 01:02:22,291
Ваш Варонский был в моей машине.
837
01:02:23,000 --> 01:02:24,041
Очевидно, это меняет все.
838
01:02:28,125 --> 01:02:29,791
Ты действительно упустил свой шанс.
839
01:02:30,541 --> 01:02:32,750
Если оно выйдет наружу,
Я знаю некоторых людей, которые будут смеяться.
840
01:02:34,750 --> 01:02:36,000
Снимите с него плащ.
841
01:02:37,333 --> 01:02:39,958
Это поможет нашему товарищу
оценить ситуацию.
842
01:02:44,416 --> 01:02:46,875
Нет, это не он.
Но это невозможно!
843
01:02:47,458 --> 01:02:49,666
- Это ведь не Варонский?
- Вас это так сильно впечатляет?
844
01:02:50,333 --> 01:02:51,291
Но это катастрофа.
845
01:02:52,041 --> 01:02:53,041
Ох...
846
01:02:53,125 --> 01:02:57,166
Pour moi, not, mais pour toi, je peux
поймите, что это проблема для вас.
847
01:02:57,250 --> 01:02:58,916
Ты вообще ничего не понимаешь!
848
01:02:59,000 --> 01:03:00,458
Я думал, что мне это удалось
чтобы избавиться от этого,
849
01:03:00,541 --> 01:03:02,000
но теперь оно приземлится на меня.
850
01:03:04,583 --> 01:03:05,791
Итак,
851
01:03:05,875 --> 01:03:08,666
ставить вещи в худшее положение,
суд предложит вам...
852
01:03:09,416 --> 01:03:12,250
пять лет абсолютного спокойствия.
853
01:03:13,416 --> 01:03:15,958
Ждать.
Я говорю с вами о другом.
854
01:03:16,041 --> 01:03:17,416
Но что еще?
855
01:03:19,458 --> 01:03:21,166
Человек – грустное животное.
856
01:03:22,083 --> 01:03:24,583
Он витает в облаках
и ноги в дерьме.
857
01:03:25,166 --> 01:03:27,000
Это доходит до его мозга.
858
01:03:27,083 --> 01:03:28,708
Да, это возможно.
859
01:03:28,791 --> 01:03:31,500
Но если бы мне пришлось судить, я бы не заплатил
часто пенсия моего ребенка.
860
01:03:31,583 --> 01:03:33,041
Менталитет лавочника!
861
01:03:33,125 --> 01:03:36,500
Ну и что? Лучше сидеть
по своим делам
862
01:03:36,583 --> 01:03:38,166
чем лежать под своим боссом.
863
01:03:43,250 --> 01:03:44,458
Это снова я.
864
01:03:44,541 --> 01:03:46,291
Ты заслуживаешь хорошего раздевания.
865
01:03:46,375 --> 01:03:48,416
Ты не только изменяешь своей жене
как только я повернусь спиной,
866
01:03:48,500 --> 01:03:49,875
но более того, вы меня обличаете!
867
01:03:49,958 --> 01:03:51,250
Но я не обличал тебя!
868
01:03:51,333 --> 01:03:52,291
Я пожалел его.
869
01:03:52,375 --> 01:03:55,583
Но его стоит пожалеть! Парень, который
подобрала первая пришедшая девушка.
870
01:03:55,666 --> 01:03:56,875
Это безумие, это ты...
871
01:03:56,958 --> 01:03:57,875
- Я?
- Да, ты.
872
01:03:57,958 --> 01:03:58,916
Путем заминирования моей головы.
873
01:03:59,000 --> 01:04:02,333
Бедная пробка, все, что я пробовал
делать, это... И черт!
874
01:04:02,416 --> 01:04:05,541
Мне было бы лучше оставить тебя
томиться в своем маленьком буржуазном комфорте.
875
01:04:05,625 --> 01:04:07,000
Но это всё равно безумие!
876
01:04:07,083 --> 01:04:08,666
Ты меня удивляешь во всех отношениях
что моя жена мне изменяет,
877
01:04:08,750 --> 01:04:09,875
Я собираюсь сделать самую глупую вещь в своей жизни...
878
01:04:09,958 --> 01:04:11,708
Сделайте снимок,
Вы называете это глупостью своей жизни?
879
01:04:11,791 --> 01:04:14,166
Но мой бедный котёнок, я надеюсь, ты
ты сделал много таких глупостей,
880
01:04:14,250 --> 01:04:15,416
Это отлично для вашего здоровья!
881
01:04:15,500 --> 01:04:17,583
Ты прекрасно знаешь, что я имею в виду,
У меня есть совесть.
882
01:04:17,666 --> 01:04:19,416
Я не похож на некоторых людей, которые...
883
01:04:19,500 --> 01:04:20,833
Вы знаете, что мы делаем
на весах, как ты?
884
01:04:20,916 --> 01:04:22,500
Я не сдал тебя!
885
01:04:23,333 --> 01:04:24,583
Вы так думаете?
886
01:04:24,666 --> 01:04:25,916
Вы видите, что я вам сказал?
887
01:04:26,583 --> 01:04:28,166
мне очень жаль,
но это не совсем его вина.
888
01:04:28,250 --> 01:04:30,833
Он был напуган. И когда мы боимся,
мы делаем что угодно.
889
01:04:30,916 --> 01:04:32,000
Ты слишком хорош.
890
01:04:32,083 --> 01:04:33,958
Если бы я был тобой, я бы разбился.
891
01:04:34,750 --> 01:04:36,791
А я на твоем месте
Я бы вмешался в то, что меня касается.
892
01:04:36,875 --> 01:04:38,291
Можно мне сигарету?
893
01:04:50,791 --> 01:04:51,708
Огонь.
894
01:05:00,125 --> 01:05:03,500
Вонь от человека, который позволяет себе
когда тебя одолевает страх, это еще хуже...
895
01:05:04,125 --> 01:05:06,750
чем тысяча навозных ям
открытый на полном солнце.
896
01:05:06,833 --> 01:05:09,250
Вот, видишь?
Я уверен, что он читал Гегеля.
897
01:05:09,333 --> 01:05:10,250
Ой!
898
01:05:10,333 --> 01:05:13,791
Библиотека Клерво,
Феноменология разума.
899
01:05:14,791 --> 01:05:16,958
Френ, Дух христианства.
900
01:05:18,291 --> 01:05:21,583
Les Baumettes, Энциклопедия,
философские науки.
901
01:05:21,666 --> 01:05:23,291
Противостояние реальности и мысли.
902
01:05:23,375 --> 01:05:24,666
Тотальный мужчина.
903
01:05:24,750 --> 01:05:27,083
Отсюда вопрос о его реальной свободе.
904
01:05:27,166 --> 01:05:29,458
Ой ! Мы здесь не в Сорбонне.
905
01:05:29,541 --> 01:05:31,708
Ну, точно,
Есть одна вещь, в которой я ошибаюсь.
906
01:05:31,791 --> 01:05:35,041
Что тебя беспокоит, так это то, что твоя жена
Ты изменяешь или ты ей изменил?
907
01:05:35,125 --> 01:05:36,291
Это, очевидно.
908
01:05:36,375 --> 01:05:39,166
Ты имеешь в виду, изменив ей без
формальное доказательство его неверности?
909
01:05:39,250 --> 01:05:42,416
Нет, наконец! Но это правда
что это будет совсем не то же самое.
910
01:05:42,500 --> 01:05:45,708
Ну, будь уверен, сынок,
твоя проблема совести,
911
01:05:45,791 --> 01:05:48,000
Я разберусь с этим для тебя
в два взмаха ложки.
912
01:05:48,083 --> 01:05:49,708
Я не уверен, что меня это сильно волнует.
913
01:05:49,791 --> 01:05:51,250
Вы должны быть серьезными!
914
01:05:51,791 --> 01:05:53,583
Только что,
ты сказал, что твоя жена шлюха.
915
01:05:53,666 --> 01:05:55,791
Теперь вы пытаетесь убедить себя
что она святая
916
01:05:55,875 --> 01:05:58,208
и что ты худший мусор
что Земля когда-либо носила.
917
01:05:58,291 --> 01:05:59,416
Хотя если хочешь...
918
01:05:59,500 --> 01:06:00,750
О нет, я ничего не хочу!
919
01:06:00,833 --> 01:06:02,750
Или, скорее, если то, что я предлагаю вам,
920
01:06:02,833 --> 01:06:05,416
дело в том, что мы возвращаемся очень осторожно
оба в Париже
921
01:06:05,500 --> 01:06:08,375
и там, дай мне час
с женой, всего на час.
922
01:06:08,458 --> 01:06:10,875
Я гарантирую вам, что после этого вы сможете
избегай спокойствия совести,
923
01:06:11,583 --> 01:06:12,625
если он у вас есть.
924
01:06:12,708 --> 01:06:14,375
- Ты сумасшедший.
- За что ?
925
01:06:14,458 --> 01:06:15,375
Разве она не жаворонок?
926
01:06:15,458 --> 01:06:16,958
Прежде всего !
927
01:06:17,041 --> 01:06:18,375
Я никогда не позволю тебе сделать это
такая вещь!
928
01:06:18,458 --> 01:06:19,916
Вы ошибаетесь, это единственное решение.
929
01:06:21,708 --> 01:06:23,708
Если твоя жена откажется,
Это будет доказательством, на которое вы надеялись.
930
01:06:23,791 --> 01:06:25,416
В противном случае это подтверждение
того, чего ты боишься.
931
01:06:26,083 --> 01:06:28,416
Но там,
одним больше или одним меньше...
932
01:06:29,166 --> 01:06:31,375
Это отвратительно,
но то, что он говорит, не глупо.
933
01:06:32,041 --> 01:06:35,083
Самая ужасная пытка
значит чувствовать себя виноватым.
934
01:06:35,166 --> 01:06:37,541
Специально для кого-то
чувствительный, как ты.
935
01:06:37,625 --> 01:06:39,000
Я совсем не уверен
чувствовать себя виноватым.
936
01:06:39,083 --> 01:06:40,458
Мы все виноваты.
937
01:06:40,541 --> 01:06:42,083
Но мой маленький друг,
Это видно по твоему лицу!
938
01:06:42,166 --> 01:06:44,125
Более того, лучшим доказательством является то, что
ты бы не ждал, пока я тебе скажу
939
01:06:44,208 --> 01:06:46,083
как вела себя моя жена
извлечь из этого аргумент, чтобы пойти на это
940
01:06:46,166 --> 01:06:47,375
на первую попавшуюся шлюху.
941
01:06:47,458 --> 01:06:50,083
Эй, сократи свой словарный запас, ладно?
942
01:06:50,166 --> 01:06:51,541
Она не была шлюхой.
943
01:06:51,625 --> 01:06:53,416
Что, если бы это был один?
944
01:06:56,458 --> 01:06:57,666
Я отдал их ей, она оставила их.
945
01:06:57,750 --> 01:06:59,458
Она бы сохранила их
если бы это было то, что ты говоришь.
946
01:07:00,500 --> 01:07:03,416
Жизнь – это плетение противоречий
947
01:07:03,500 --> 01:07:04,958
чья модель снята с продажи.
948
01:07:05,541 --> 01:07:06,750
Симпатичный !
949
01:07:12,500 --> 01:07:15,250
Вы должны это понимать,
вы, кто в бизнесе.
950
01:07:15,333 --> 01:07:18,416
Я не занимаюсь бизнесом.
Я отдаю их тебе.
951
01:07:19,791 --> 01:07:21,000
О, это правда?
952
01:07:21,083 --> 01:07:22,166
Раз уж я вам говорю.
953
01:07:22,875 --> 01:07:24,458
Этот мальчик – прирожденный соблазнитель.
954
01:07:24,541 --> 01:07:28,291
Если вы спросите меня, он меня не привлекает.
Я предпочитаю тебя.
955
01:07:28,958 --> 01:07:30,208
Если вам интересно мое мнение, ваше мнение...
956
01:07:30,291 --> 01:07:32,375
Ты думаешь, что ты умный,
но ты не лучше его, понимаешь?
957
01:07:32,458 --> 01:07:35,625
По крайней мере, он сбежит!
По-своему он свободнее вас.
958
01:07:35,708 --> 01:07:37,416
У вас есть чувство парадокса!
959
01:07:37,958 --> 01:07:39,750
Я скажу вам, в чем ваша проблема:
960
01:07:40,333 --> 01:07:42,666
тебе не хватает легкости,
вы все загромождены.
961
01:07:42,750 --> 01:07:45,000
Твоя жена, твои вещи, твое пальто,
твое магнето...
962
01:07:45,583 --> 01:07:48,166
Все это ограничивает вашу творческую свободу.
Вы понимаете?
963
01:07:49,416 --> 01:07:51,708
ТЫ. Комиссар хочет сказать вам слово.
964
01:07:52,708 --> 01:07:55,208
Прости, мой милый ангел, но
Я не могу не выслушать этого господина.
965
01:07:55,291 --> 01:07:56,833
А я? Ты собираешься задержать меня надолго?
966
01:07:56,916 --> 01:07:59,041
Тебе придется набраться терпения, ок?
967
01:07:59,750 --> 01:08:02,041
Ох, вот... Если хочешь,
Я могу предупредить вашу жену.
968
01:08:02,125 --> 01:08:03,250
Как вы !
969
01:08:03,333 --> 01:08:05,083
Как хотите, вы босс.
970
01:08:07,666 --> 01:08:08,708
Увидимся позже.
971
01:08:08,791 --> 01:08:10,000
Не за что !
972
01:08:11,083 --> 01:08:12,291
это не каждый день
что у нас есть возможность
973
01:08:12,375 --> 01:08:14,416
познакомиться с качественным мужчиной.
974
01:08:23,875 --> 01:08:25,916
Когда я думаю, что он пытался
чтобы заставить меня поверить, что он знал его.
975
01:09:01,916 --> 01:09:02,916
Добро пожаловать на борт!
976
01:09:16,208 --> 01:09:17,458
Ты куришь сейчас?
977
01:09:18,125 --> 01:09:21,000
Отказ от сигары комиссару
было бы очень невежливо.
978
01:09:23,291 --> 01:09:24,791
Ты все еще красивый ублюдок!
979
01:09:24,875 --> 01:09:27,666
Я не мог догадаться, что кроме того,
ты влюбился.
980
01:09:27,750 --> 01:09:28,625
Я не влюбился!
981
01:09:28,708 --> 01:09:31,458
Это позор ! Она выглядела хорошо
милая эта молодая женщина.
982
01:09:34,875 --> 01:09:36,291
Вы прогреваете двигатель?
983
01:09:36,916 --> 01:09:37,833
Я думаю.
984
01:09:37,916 --> 01:09:38,833
Проклятие!
985
01:09:39,750 --> 01:09:41,125
Слушать.
986
01:09:41,208 --> 01:09:43,625
Я слабый, ты сильный.
Я трус, ты смелый.
987
01:09:43,708 --> 01:09:46,375
Я тяжелый, ты легкий,
Я ничего не знаю, ты знаешь все.
988
01:09:46,458 --> 01:09:47,958
Это проигрышная битва, верно?
989
01:09:49,833 --> 01:09:51,750
Моя жена ненавидит небритых людей.
990
01:09:51,833 --> 01:09:52,750
Ох...
991
01:09:54,041 --> 01:09:56,041
Если это правда, ты можешь рассчитывать на меня.
передумать.
992
01:09:59,875 --> 01:10:02,083
На самом деле, единственная разница между нами,
Это потому, что я люблю свою жену.
993
01:10:03,416 --> 01:10:04,958
А тебя, никто тебя не любит,
994
01:10:05,041 --> 01:10:07,666
поскольку, несмотря на твою щедрость
естественно, ты никого не любишь.
995
01:10:09,625 --> 01:10:11,416
Ты настоящий аккуратист.
996
01:10:13,583 --> 01:10:14,625
У меня встреча с дамой, да?
997
01:11:09,875 --> 01:11:11,250
Ну, что ты делаешь?
998
01:11:11,333 --> 01:11:13,125
Ты серьезно верил
что я собирался переспать с твоей женой?
999
01:11:13,750 --> 01:11:15,166
Сначала речь шла о попытке,
1000
01:11:15,250 --> 01:11:16,708
тогда я не понимаю
что ты задал мне этот вопрос,
1001
01:11:16,791 --> 01:11:17,666
ты такой сильный.
1002
01:11:17,750 --> 01:11:19,875
Ну, ты видишь,
мы никогда не будем достаточно сильны.
1003
01:11:22,791 --> 01:11:24,458
Поговорим о неудачнике!
1004
01:11:34,166 --> 01:11:35,291
Вы забыли это.
1005
01:11:38,500 --> 01:11:40,208
Нам не хватает таких продавцов, как вы.
1006
01:11:44,541 --> 01:11:45,875
Не хочешь выпить немного кофе?
1007
01:11:47,416 --> 01:11:49,083
Каким навязчивым ты можешь быть!
1008
01:11:50,208 --> 01:11:53,416
Здесь,
тебе просто придется выпить это, думая обо мне.
1009
01:11:56,625 --> 01:11:58,416
Подожди, мы не можем оставить друг друга вот так.
1010
01:11:59,458 --> 01:12:01,125
Нам еще есть что сказать друг другу.
1011
01:12:01,791 --> 01:12:02,791
Эффективно.
1012
01:12:04,208 --> 01:12:05,416
Ты поцелуешь за меня свою жену,
1013
01:12:05,500 --> 01:12:07,250
Я уверен, что это кто-то
очень хорошо.
1014
01:12:07,333 --> 01:12:09,166
Я рад слышать это от тебя.
1015
01:12:09,250 --> 01:12:10,750
Я никогда не говорил обратного.
1016
01:12:10,833 --> 01:12:13,291
У тебя может быть всепоглощающее либидо
и при этом оставаться хорошим человеком.
1017
01:12:13,375 --> 01:12:14,708
- Ты так не думаешь?
- Да.
1018
01:12:15,416 --> 01:12:18,083
Ваши книги... Как вы их подписывали?
1019
01:12:18,166 --> 01:12:19,583
Ну, мое имя: Мартин.
1020
01:12:19,666 --> 01:12:20,583
Мартин, как?
1021
01:12:20,666 --> 01:12:21,875
Ну, Мартин Плакар.
1022
01:12:22,708 --> 01:12:23,958
И это удивительно!
1023
01:12:24,041 --> 01:12:26,458
Вы видите, как я захожу в книжный магазин
и попросить последний шкаф?
1024
01:12:26,541 --> 01:12:28,500
Почему бы не «Рингард», раз уж ты здесь.
1025
01:12:28,583 --> 01:12:30,833
Не всем повезло
называться Гегелем или...
1026
01:12:30,916 --> 01:12:33,666
И что? Это еще не ракетостроение
найти никнейм!
1027
01:12:33,750 --> 01:12:36,375
Давай... Приветствую тебя, головушка.
1028
01:13:02,125 --> 01:13:04,041
Полицейские высмеяли.
1029
01:13:04,125 --> 01:13:07,541
Арестован сегодня вечером после новости
побег, неуловимый Даниэль Варонски
1030
01:13:07,625 --> 01:13:09,458
в очередной раз покинул компанию
в полицию.
1031
01:13:51,208 --> 01:13:55,250
Моя дорогая, я дома
раньше, чем ожидалось. Нет...
1032
01:13:59,458 --> 01:14:03,166
Моя дорогая,
Мне очень хотелось увидеть тебя снова, но...
1033
01:14:09,541 --> 01:14:11,916
Моя дорогая, сегодня утро понедельника,
1034
01:14:12,916 --> 01:14:15,666
Я на парковке, рядом с твоей машиной,
1035
01:14:16,458 --> 01:14:18,041
но я не думаю, что я бы сделал это
смелость идти вверх.
1036
01:14:18,750 --> 01:14:22,041
Я знаю,
это худший способ расстаться,
1037
01:14:23,041 --> 01:14:25,416
но я хотел бы сказать себе
что это моя последняя трусость.
1038
01:14:27,166 --> 01:14:30,166
Поверь, я давно об этом думал,
так лучше.
1039
01:14:30,708 --> 01:14:34,708
Лучше для тебя, у которого больше не будет
мириться с моими последовательными неудачами.
1040
01:14:34,791 --> 01:14:35,916
И лучше для меня,
1041
01:14:36,958 --> 01:14:39,208
потому что, как Рильке писал жене:
1042
01:14:40,458 --> 01:14:43,375
«Из этого рождаются произведения искусства.
кто столкнулся с опасностью,
1043
01:14:43,458 --> 01:14:45,333
«который завершил опыт».
1044
01:14:46,708 --> 01:14:49,208
Сегодня я чувствую себя готовым
столкнуться с одиночеством.
1045
01:14:50,916 --> 01:14:54,333
И я надеюсь, что книга, которая выйдет из этого
вам это действительно понравится.
1046
01:14:56,541 --> 01:14:57,500
Я ухожу...
1047
01:15:00,250 --> 01:15:03,583
но я люблю тебя
больше, чем я когда-либо любил тебя.
1048
01:15:42,125 --> 01:15:43,041
В Чикаго
1049
01:15:43,125 --> 01:15:46,083
Андерсон вышел из поезда в сопровождении
красивой брюнетки с мягким голосом.
1050
01:15:46,625 --> 01:15:48,916
Девушка посмеялась над ним
во время путешествия
1051
01:15:49,000 --> 01:15:50,833
и хотя очень сильно влюблен
филе камбалы,
1052
01:15:50,916 --> 01:15:53,375
Андерсона не было
человек отказаться от такой возможности.
1053
01:15:53,458 --> 01:15:55,458
Сьюзи, о данном случае
1054
01:15:55,541 --> 01:15:57,583
пригласил убийцу
выпить у нее дома.
1055
01:15:57,666 --> 01:15:58,833
А утром
1056
01:15:58,916 --> 01:16:00,958
тело молодой худой девушки
был найден в ледяной воде
1057
01:16:01,041 --> 01:16:02,458
Озеро Мичиган.
1058
01:16:02,541 --> 01:16:05,083
Невеста Андерсона наконец-то
открыл радикальное лечение
1059
01:16:05,166 --> 01:16:06,375
против перхоти.
1060
01:16:10,166 --> 01:16:11,708
Это был последний проступок Андерсона
1061
01:16:11,791 --> 01:16:14,208
который, охваченный раскаянием, удалился
в деревню, чтобы посвятить себя этому
1062
01:16:14,291 --> 01:16:16,666
пишет мемуары
что, конечно,
1063
01:16:16,750 --> 01:16:18,750
продан дороже
миллиона копий.
1064
01:16:18,833 --> 01:16:21,250
И снова преступление окупилось.
1065
01:16:24,083 --> 01:16:25,875
Бояться такого — это болезнь.
1066
01:16:26,583 --> 01:16:28,541
Заметьте, вы не единственный. Однажды,
1067
01:16:28,625 --> 01:16:30,375
Я был капитаном.
1068
01:16:30,458 --> 01:16:33,166
На высоте 11 000 метров
посреди Тихого океана,
1069
01:16:33,250 --> 01:16:35,375
мой правый реактор взрывается.
1070
01:16:35,875 --> 01:16:38,250
Бинг! Неуправляемый самолет.
1071
01:16:38,333 --> 01:16:41,916
Настоящий камень.
11 000 метров свободного падения...
1072
01:16:42,458 --> 01:16:45,291
это долго. Тем более, что сзади,
это было громко.
1073
01:16:45,375 --> 01:16:48,333
Волнение из-за того, что я больше не могу думать.
Итак, знаете, что я сделал?
1074
01:16:50,083 --> 01:16:52,208
Я заставил их послушать это
и больше я ничего не слышал.
1075
01:16:52,291 --> 01:16:54,583
Собранное перед большим погружением,
что они были.
1076
01:16:54,666 --> 01:16:57,083
250 паломников, 250 пятьдесят погибших.
1077
01:16:57,166 --> 01:16:58,125
И тебе это сошло с рук?
1078
01:16:59,083 --> 01:17:03,000
Это был не мой день. И престо! И престо.
1079
01:17:04,541 --> 01:17:06,208
Чем больше вы его слушаете, тем лучше он становится.